Yangapar (Aktuk) is the ancestral village for many Mishar Tatars living in Finland. Hasan Hamidulla published a history of the village in Arabic script in 1954.
This first English translation appears now with annotations and the original Tatar version in Latin script.
*
Yañapar (Aktuk) Finlandiyädä yäșäüçe mișär tatarlarınıñ kübeseneñ ata-babalarınıñ awılı. Hasan Hamidulla 1954 yılda bu awıl turında tarih kitapçıgı aräp hareflärendä yazıp çıgargan.
Kitapçık äle berençe tapkır inglizçä, añlatmalar häm dä asıl versiyäse latin hareflärendä çıga.
Commercial use is not permitted.
Sabira Stahlberg & Fazile Nasretdin: Yangapar tarihı history. Aybagar 2026
