Yangapar tarihı history
Yangapar (Aktuk) is the ancestral village for many Mishar Tatars living in Finland. A first English translation of Hasan Hamidulla's history and original Tatar version in Latin script.
Mäkallär – Finland Tatar proverbs
Traditional Finland Mishar Tatar proverbs translated into Finnish and English and annotated by Fazile Nasretdin and Sabira Stahlberg.
Gibt es wurden
Flerspråkig dikt tillägnad – Multilinguales Gedicht gewidmet – an toutes les Opfer der Konzentrationsläger.
MoonSoon mišmaş
The polyglot writer’s brain is like an ocean. There are multiple layers und the deeper vous go, the darker it gets. A journey into the depths of the writer's Polyglocean.
