Dog Weather on the Black Sea
Jason, the dog Mopsus and the ship Argo undertake a perilous journey to the faraway kingdom of Colchis and encounter many adventures during their quest for the Golden Fleece. An entertaining story about a journey in Antiquity, told by a dog.
Hundväder på Svarta havet
Jason, hunden Mopsus och skeppet Argo gör en farofylld färd till det fjärran kungadömet Kolkis och upplever många äventyr under jakten efter det Gyllene Skinnet. En underhållande berättelse om en resa under antiken ur hundsynvinkel.
Koiran elämää Mustallamerellä
Iason, koira Mopsus ja Argo-laiva tekevät uskaliaan matkan kaukaiseen Kolkhiiseen ja kokevat useita seikkailuja etsiessään Kultaista Taljaa. Viihteellinen kertomus matkasta antiikin aikana koiran näkökulmasta.
Hundewetter auf dem Schwarzmeer
Iason, der Hund Mopsos und das Schiff Argo machen eine gefahrvolle Reise ins ferne Königreich Kolchis und erleben viele Abenteuer auf der Suche nach dem Goldenen Vlies. Eine unterhaltsame Geschichte über eine Reise in der Antike aus der Sicht eines Hundes.
Sabira Ståhlberg:
- Hundväder på Svarta havet
- Dog Weather on the Black Sea
- Koiran elämää Mustallamerellä
- Hundewetter auf dem Schwarzmeer
Lecti Book Studio 2014
Кучешко време в Черно море
Язон, кучето Мопсус и корабът „Арго“ се отправят на пътешествие до далечното царство Колхида и преживяват множество приключения в търсене на Златното руно. Забавен разказ за пътуване по време на античността – от кучешка гледна точка.
Сабира Сталберг: Кучешко време в Черно море
Превод И. Иванов
Лекти Бук Студио 2014