Suurin osa kaunokirjallisuudesta on alunperin kirjoitettu ruotsiksi ja suomeksi (ks. Skönlitteratur), mutta löytyy myös monikielistä runoutta – laske kielet, kirjailija itse ei enää tiedä kuinka monta kieltä loppujen lopuksi kirjaan tuli.
Tärkeitä ovat myös selkokieliset kirjat – seikkailuja, luonnontiedettä ja historiaa ruotsiksi, englanniksi ja bulgariaksi. Lue lisää Bokpil-sivustolta.